In my experience it's the homophobe who gets all up in arms about "politics at work" and tries to get management to implement a no-politics policy.
Their goal is to further marginalize the already-marginalized, and shut down conversations about making the workplace a more inclusive place.
Because somehow "hey let's stop discriminating against $XYZ type of person" is somehow "political".