>I think you vastly overestimate the number of phones that become waste due to using glue on parts.
Okay, this is your view, and we have a disagreement. We'll just have to agree to disagree :)
Also, its not just about glue vs nuts/bolts - Please consider the larger picture here about repair.
>It's also not hard or terribly expensive to get most broken phones fixed at plenty of repair shops.
That is not accurate, Apple for instance, chokes the supply chain by banning sale of components to repair shops. They prevent replaced parts from working by employing DRM. In any case, you're missing the general point. Right to repair isn't just about phones. We're talking about a common movement across multiple industries - Agriculture, Appliances, Automotive, Consumer Electronics, etc, etc. You can find more information here - https://www.repair.org
People don't make their decisions in a vacuum. They know they can repair their laptop, their PC, their car, etc. They know this based on their experience and experience around them. We need to promote the same mindset for other consumer electronics.
In any case, any added change will force the companies to innovate their assembly technique to reduce costs - just like every industry does when there is a new environmental regulation. The reality is we are seeing piles and piles of electronics fill up the landfills, and we need to do more to address re-use, repair and extending the lifetime of devices - This is the just one component of an overall plan to reduce e-waste.