>Please don't use HN primarily for promotion. It's ok to post your own stuff occasionally, but the primary use of the site should be for curiosity.
Posting the same site twice in 2 weeks seems more than "occasional", and in my opinion, crosses the line from "look what I made" to self promotion.