It's sort of analogous to "thrashing" in computer software.

Once a resource is overtaxed past a certain point, the inefficiency of being in an overtaxed state causes the system to handle the load even worse than in normal conditions, which exacerbates the overload, causing it to get worse ad infinitum.