Dividends are taxable when paid, while share buybacks aren't taxable as long as you don't sell.