I don't know if it's intentional separation of powers. The American culture is very individualistic, especially compared to the German. This just naturally means that American companies tend to "go it alone" in relation to the public sector for longer than they would in Germany.

Certainly when American companies get to the right size they seem to become much closer to the political bodies that matter to them and their interests, as is the case likely everywhere