If there was nobody left to buy used batteries for storage, then there would still be plenty of recyclers looking to buy them.
And the people who bought a 25% worn battery for storage would be looking for another new one at some point, at which time they will sell the old one off for recycling.