That plus the clear difference that funding trains would basically mean subsidizing the operations of a few large companies, while anyone can drive on publicly funded roads
I don't think this reflects the current thinking in Washington about Amtrak. I wasn't able to find its P/L history, but has it ever made a profit? I can't remember hearing that it did.