I disagree: the author is to blame. Every message has an audience and the author must know that when they write. At Hacker News we are, well, hackers in the broadest sense. While some of us might appreciate typography for what it is, I believe most want to know how it might improve their products and services. Allegoric prose does not help, in this case.
(Edit: to clarify what it is I disagree.)