Digital stores need to update their terminology to reflect that you don't actually -own- what you buy. So many people are confused by this as it's counterintuitive.
And this is why piracy is, and will, always continue. I legally buy movies and then have to deal with DRM and other nasty, annoying things that only affect paying customers! People who pirate have no such limitations to deal with.