I reported this in the GitHub issue as well, but the issue became immediately apparent because I've had this same issue running local servers - HyperV reserves (what I consider) large amounts of ports to do its business. You can run
netsh int ip show excludedportrange protocol=tcp
to see which ones, and in my case the port DbGate was having issues reserving was in one of the ranges