I would look into usb switcher for peripherals and dock for the laptop. Manually change displays using on screen controls.

Having video switching gets real expensive and only a few KVMs support high refresh / high resolution displays.