Pushing Rails validations down to the database? | Hacker News Reader