Alas, I mentally skipped over that part of the article and reacted to this being somehow on the onus of the web designer.

It seems it may not be quite as simple as I described, but you could probably spoof the device width being sent to the web page