Are you even allowed to put cash in safe deposit boxes in the USA? In Canada, that is against the terms for most banks and they will not reimburse you for cash in them if stolen.
But regardless of policy, it really does not make a whole lot of sense to keep your cash in there. If you just deposit the cash at the counter it's insured through FDIC, in the box it's not.