Not MMOs, but YC has funded smaller gaming companies over the years (the names of which I do not remember, which speaks to their relative success)
Mino Games was the one I was thinking about, although that website appears to be out of date but yes their games are still active.