Wait, really? Quota are recorded by code that must be changed by pull request, not an entry in a db? That sounds like an insane waste of engineer time.
- google form submission
- creates a PR with the project ID and the requested value as an exception in a file (this requires OWNERS approval, so at a min one eng/pm to approve)
- file would update a DB the next time it's picked up