and with this lightweightness the ability to customize the client more, maybe even create popouts to monitor multiple chats simultaneously or do one server per window.
Presumably they're banking on people who would have gifted Nitro in the first place but were just unaware of the feature.