Cipher arrangement: If you look at the middle row here:
http://imgur.com/6MWFk The very first char in the row, the last and the middle fit perfectly into the zodiac sign drawn at the bottom. It could just be a coincidence, but it feels like the chars should be shifted around so that the whole thing makes a zodiac sign. All the funky chars being the sign & the text being in the white background.
Lots of the characters are also upside down, mirrored or both. Superimposing a zodiac sign on it would give us 4 quadrants that could be used to flip the characters back to their correct orientation.
As for the deliberate misspelling...maybe. I don't buy it though. All the wrong words are misspelled. e.g. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Zodiac_ci... He misspells paradise, but repeatedly uses the letters "kill". Thats all wrong for someone deliberately misspelling to mess with cryptographers. Admittedly I haven't looked at the ciphertext of the above URL, so maybe kill was suitably disguised there.
>I wouldn't write him off, even if he did kill a large number of people.
Yeah. You have to admit though: Anybody rambling on about killing to have slaves in paradise qualifies for "tenuous grasp on reality at best" category.