KOReader is fairly straightforward to install on a Kobo and it supports RSS: https://github.com/koreader/koreader/wiki/News-downloader
You don't even have to say goodbye to original firmware, you can just restart into original. Its interface leaves a lot to be desired though.