You're thinking too small on the impact--China doesn't need to double spend bitcoins. What they could do is cause a loss of confidence in Bitcoin overnight and collapse the price.
These miners are probably making USD or some other foreign fiat at the end of the day which adds to the supply of foreign reserves without needing to use trade... And if they're siphoning power to get around currency exchange limits moving wealth abroad then a traditional crackdown to confiscate their equipment would be much more effective (you can't exactly "hide" a mining operation).
Frankly China, with so much mining output, benefits more from seeing crypto moon than crash...
(Also "collapsing the price" is something that can be done (and may have actually even already been done in the past) with far far less effort than an attack...
(As one example, articles pointing out that "China can do 51% attacks" are much more effective in crashing crypto prices... maybe keep an eye out for those
Bitcoin is an economic weapons created by the chinese government.
The minors are not making USD for foreign reserves to be honest, they are mostly a way to transfer wealth out of the country (buying equipments and electricity and sell bitcoins abroad or not selling it at all). That's why China has banned its bank to do crypto related transactions and exchanges mostly. However, it is hard to enforce. You can find many exchange use Bank Transfer, AliPay and WeChat pay.
Owning Bitcoins are legal in China. Who knows once the digital RMB is out.
Every time a miner exchanges crypto for RMB (like with Alipay or WeChat), China overall benefits a bit. Because Chinese banks (as you correctly stated) are not allowed to hold crypto and exchanges are illegal, what really happens is the crypto gets exchanged for foreign fiat (like USD) where exchanges are legal, which then gets exchanged for RMB, building up foreign reserves.
In the past, a lot of miners were "foreign investors" (likely other Chinese "nationals" rather than citizens) who lived abroad and would keep the exchanged fiat in foreign bank accounts, which _is_ harmful as they pay for electricity with RMB but get to keep USD. In recent years, a lot of local mining outfits are appearing, and because they ultimately need to spend RMB, the government has no problem with turning a blind eye to them.
Yes, it is illegal for Chinese banks to do transaction for cryptos, but it is still legal to transfer money to others in exchange for crypto (p2p). WeChat, Bank Transfer and AliPay all being available in exchange. Holding crypto is not illegal in China, also mining is not illegal.
I believe there are still a lot shady business going on for those buying cryptos with RMB. It is quite easy for Chinese to buy/sell crypto at the moment.
Actually the same happens in stock market. When Chinese companies go for IPO in the US, they will typically keep the fund in US, rather than bring them back to China to make it easier to do business in dollars without restriction of Chinese financial system.
The Chinese government has shut down Bitcoin transactions in China before because it goes counter to their centralized economic control. If uppity insurgents or billionaires who they wish to punish (e.g. Jack Ma) are heavily invested in Bitcoin, they may want to crash it. Alternatively, it may be seen as a way of people to launder money outside of China and their control. Maybe just want to throw other financial markets into chaos.
Why would the miners cooperate? I can think of 7.62 reasons why.
If a government moved to confiscate all mining operations and run them itself to perform such an attack, the fight such people put up against that would be so obvious that it would be incredibly easy for parties external to the situation (Bitcoin devs + Node operators outside of China) to stop any ensuing Sybil attack. They’d just blacklist Chinese IPs from the network statically in the client code—effectively hard-forking the other 49% of the network in advance so it doesn’t later become confused.
Bitcoin mining has outgrown this stage. It's more like companies, now.
> the people who mine Bitcoin don’t like governments very much, and wouldn’t cooperate with a government-imposed Sybil attack...
Early Bitcoin proponents don't like governments much. Chinese miners are another story. They see a business opportunity and have no interest in losing social credit points or, worse, going to a labor camp.
Myself - I pay my 28%. No loopholes.
Bitcoin gets around those - which is why it’s popular there, and also why I think it’s likely China will ban Bitcoin at some point.