I wonder how much of the problem here is solo developers and big tech developers exchanging advice in the same places.

As a solo dev I relate to this frustration with over-engineering but I can imagine its benefits for big teams.