Easy to explain because the German fascists made a perfect match with the American fascists, whilst Russian communists had a problem with German fascists, plus under Stalin/Berisha everybody had a problem, also communist Germans and communist Russians. They nevertheless built up the Russian rocket and nuclear program.
In the US the germans could build the rocket program by their own without much US interference, until Lyndon Johnson broke it up.