That has to be changed in the GDM theme. Look in /usr/share/gdm/themes . Find the XML greeter file for the theme you are using, make a backup, and edit the font attributes.