This sounds very exciting. To play the devil's advocate however, on most of the example photos on Lytro's site, you really only need two points of focus - roughly near and far. Clicking on those two shows you everything there is to see in a picture.
If someone comes up with software to allow refocusing on two distance points with existing photos, they could eat Lytro's lunch. Can Picasa do something like this?