"Virtually zero-level of actual usage" isn't true. Bitcoin has evolved into a store of value and settlement layer, and the majority of payment transactions happen on layer 2, with both centralized and decentralized solutions. This is something that wasn't predicted early on, but it's untrue that there aren't transactions which use bitcoin as a source of value. There are a lot, but there aren't any published numbers yet.