First, which others? A friend in the US drove several hours to be vaccinated, maybe three hours each way, which adds up to the same risk as from the vaccination according to the site. Are you asking whether it diminishes his suffering due to the risk en route to/from vaccination or his suffering due to risk on the site? Or are you asking whether quantifying the two risks diminishes suffering?