every time I look at these custom git repository I'm confused as to how I can read the code. For inept people like me it's here: https://git.sr.ht/~sircmpwn/shit/tree
The term “tree” is pretty common in source control systems. So, for me, I just look for a link to the “tree”, which you managed to find.