UVA microaggressions case shows just how schools abuse professionalism codes

Unless I'm mistaken, UVA is literally trying to argue that offensive speech isn't protected?

From what I understand, as a public university, UVA is required to uphold first amendment rights, so even the standard counter of "private does whatever it wants and should be beholden to nobody" doesn't apply here