Here's the strategy I go with:
I use the term "memeplex" in order to differentiate it from what a meme is in the mainstream.
(Btw - I don't think the difference between "memeplex" and "meme" is substantial: It's a mereological distinction anyways. Similar to "Data" and "Datum").