I think it should!
It's disconcerting to see the expansion of platform censorship even if the censored party is aware of it, "doesn't care," and was in on the deal. That "it's just business" doesn't make it a neutral development. Spotify gets to decide what ideologies are acceptable for Spotify listeners. This is just one point on the graph. The overall picture is more and more of this stuff, with little or no resistance.
You like that? You feel nothing either way? There is a moral and political valence to this stuff.
What makes Spotify different from, for example, radio stations deciding which music I should listen to in the 50s? Or TV stations deciding which shows I should see in the 80s?
Media companies have always cared and deliberately curated the ideologies they present -- whether that's a political ideology or a marketing one. (I know that a whole lot of the TV shows of my childhood were aimed at selling me toys, for instance.)
Spotify only cares about the episodes because of concern about injuring their brand via giving offense, which is as close to an ideology as any large corporation gets, to the point where folks (such as you, in this case) get offended by their clumsy attempts to avoid offense.
Rogan doesn't care because it's always been about money. He doubtless took a haircut on his audience by moving to Spotify, all in order to get money up front for less effort on his part.