A "mockingbird" also sings late into the night and mimics other birds, which can be annoying and throw the blame on others. It's a natural metaphor.