What you are saying is factually wrong. If I can sue a mall security for something. I should be able to sue a police officer for the same. The job of the defendant doesn't change the status of the charge/request. Most public servant don't work as a spy imbedded in Russia.