Maybe but there are many other methods to figure out user needs and how to implement those needs in the best way.
(Though to be fair, UX research like that does indeed highlight what causes friction, not necessarily how many people are strongly attached to features like compact mode.)
Maybe Firefox usage is really like 25% power users, but most of those disable Telemetry, causing the priorities to be all screwed up (See the ALSA example!).