It is simple descriptive term that means a trans person who has not had gender reassignment surgery. It is legal to be a post-operative transsexual person, but not a non-operative transsexual in Iran.
Have you been to Iran, or are you Iranian?
You seem so positive about Israel, and interestingly enough I view that country as modern apartheid state, with racist laws an policies.