The issue a lot of people have with Signal is that your definition here of where security comes from is an extremely narrow & technical one, and many would rather look at security in a more holistic manner.
The problem with messaging security is that there's two ends, and individually we only control one of them. Ok, screenshotting & leaking your messages will always be a concern no matter what technology we develop, but the other challenge is just getting the other end to use Signal in the first place and that's governed by the network effect of competitors.
Open Source is essential for security because one of the most fundamental security features we can possibly hope to gain is platform mobility. Signal doesn't offer any. If Signal gains mass adoption and the server changes, we're right back to our current security challenge: getting your contacts onto the new secure thing.