There's also the option of only allowing automated cars on the road. This obviously won't happen on a national level in any country any time soon, but I could see it being on a city-by-city basis.

The biggest issue with autonomous travel is that it needs a 0% failure rate. Anything worse than that is not good enough, even if it's safer than non-autonomous driving by an order of magnitude.