Not just billionaires, almost all asset owners have had a wealth surge in the pandemic. Printing money has its consequences.