I'm not sure that the second option is a very pythonic way to do it, but that's subjective of course. I'd imagine the original commenter views using a lot of ifs and elifs as the pythonic way to do it