OpenLayers is a bit more of a Swiss Army knife. It's a valuable part of many web GIS workflows, but its vector tile rendering is a long way behind MBGL's.
Maplibre is still very nascent and needs a lot of work until it is ready to be used in anger. I do wonder if it would be better to put effort into Openlayers rather than trying to maintain this library - as others have pointed out, OL provides so much more.
I find that Openlayers has more of the capabilities I need when building complex mapping UIs.
Openlayers Web GL suppot is rudimentary.
But yes, the one big feature missing in openlayers is Web GL support for vector tiles. There was some support for this but due to bugs (or something else?) they removed it in the latest version. Note that openlayers has Web GL support for e.g. point cloud.
Once I got to "user has to author their own city data on a dozen layers" it was missing a lot of authoring features required.