Unless under Subpoena or if there's a equivalent emergency of CALEA for an payment gateway, they would not reveal the exact financial statement or settlement. The ledger is private.
Meanwhile the bitcoin ledger is public, anyone can see a transaction and know when it happened.
With the payment gateway via applepay/cashapp, you know who the person sent it and received it only under warrant/Subpoena. If this is released wrongly, or non-intentionally, then it can easily be inadmissable in court breaking chain of evidence, etc etc.
With bitcoin, once you know one party's address, you can view all transactions and see the immediate network effect. Same with knowing the payment gateway details of authorizer and debtor/debtee. There is no need for warrant/Subpoena to view this.
I can go on, but you get the picture, I hope.