Heat management is indeed difficult in space. You're basically limited to emitting in infrared since things like fans or phase change cooling has no medium to dump the heat to.