throw the waste in a bucket strong enough to survive hitting earth at terminal velocitty. place bucket in spacex falcon9 rocket. launch rocket into orbit with escape velocity. watch nuclear waste vanish into vacuum of space forever. if crash, collect bucket and restart with new rocket.
financially costly? yes. solves the 'what about in 5000 years when someone opens it or it leaks?' questions, yes.