Being in a single .c or .h file does make a project easy to incorporate into the source tree of other projects.

I agree, jamming a program in a single source file is not the best metric ever.

To be fair, that's just a line in the project's Readme, which is far from the best and doesn't even provide a concise description of what the project does.

It could be sqlite or a lua interpreter, yes.