I'd rather read pseudo code than math equations.
I would just assemble all the bricks myself, read the code, and ask questions later.
I have problems with the scholastic method:
* fill students with theory
* tell them to execute the exercise
* hope they understood the material
* evaluate with an exam
* use grades and eliminate the ones who failed
This doesn't work for all students, or it works only for very very "structured" students who managed to learn this way. A lot of people learn by doing, and reading/writing math is not going to help them. That's why a lot of developers want to read the code. Math is a language, but it's not always very well defined and often, teachers have their own notation and usages, which can be frustrating.
Code is well defined, and always checked and verified by a parser. Code is more reliable than mathematical notation.
It's perfectly understandable for developers to refuse to use math to do machine learning, when machine learning is applied. Most of those developers want a crash course and be operational as fast as possible. The theory is not always required, unless you want to do research and go further.
I have nothing against mathematics, I love maths, but for ML, you need statistics and other simple things, you don't need to go very far in the maths. Leave optimization to people who want to optimize. Do things step by step. First step is: let people understand and use machine learning.
I just meant that it's weird to me that people seemingly tiptoe around using simple math to explain what is, at heart, simple math, and instead invent a whole new terminology and a dictionary of imprecise analogies to get by.
As a matter of fact, my parents complain they never understood maths, because they were taught algebraic rules by rote. a * b = b * a. They can recite that, they just don't have a clue what to do with it.
Teachers just aren't good, and certainly not at maths. It's a struggle to teach billions the basic skills. There is no solution.
I also don't know any mathematician or physicist bad at arithmetic. Quite a few of them seem to delight in numbers and arithmetic puzzles.
So I really don't see how to avoid numbers and boring school work, nor how the former could have a positive effect.
This isn't a slight against people who aren't good at maths. I think the way education system work is pretty broken.