They didn't go into too much detail about how the dots are actually printed (what type of ink, how heavy, etc.), but they imply in the article that at least some tracking dots require a UV light to detect.
I'd be curious to know how the dots actually get printed.