We already do that ourselves naturally as an organism, as does the environment around us.

A simple synthetic cell is so far off from the myriad of potentially deadly cellular organisms(or even deadly malformed protein chains) that already exist and evolve right this instant that it's not worth a second thought in the context of "organisms that can kill us" for now.