That strikes me as a weird distinction for somebody who supports copyleft to make. Is the difference that the political view that copyleft licenses support is limited to the issue of redistribution and modification of code?
Edit: I follow the author's reasoning now - they're using "non-free" in the Four Fundamental Software Freedoms technical sense.