I'm not sure, but it may be referencing the old Germanic weregild.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Weregild