But what most gardeners today are culturing is not so much Prunus jamasakura as Prunus serrulata, that are complex hybrids from several cherry species.
This mean that any comparison with USA data would be useless for example.
When an hybrid or lots of hybrids arose, contamination and eventually replacement of the pure species is expected. In a few centures the species change or even are replaced by the hybrids. (For example, finding a wild pure-blood japanese Chaenomeles currently is mission impossible). So my first question would be, how they managed that problem?
Are they registering a mix of several hybrids, that moves the average up or down because some in particular are trendy or forgotten?
Could be that and explanation to the final part of the curve?
A similar plot could made us conclude (wrongly) that the corn is getting much bigger in the last 1000 years "by climate change", instead because people selected more modern varieties of corn.
Just an neutral opinion.